This error is often caused by complex text or text effects. Corrupted fonts can also lead to it.
- Reinstall the fonts on your RIP or the software that causes the error.
- Try simplifying the document.
- Sometimes simply COPY-ing the content of the page to a blank page in a new document sometimes solves this kind of error.