This error is caused by text effects (includes scaled, skewed, rotated, or reflected text). These can be present in the layout of a document but could also be used in an embedded graphic element such as an EPS-file
Solutions
Try simplifying your document.
COPY-ing the content of your troublesome page to a blank page in a new document may get around this kind of error.